Prezidentas pareiškė užuojautą dėl kalbininko ir vertėjo Alfonso Tekoriaus mirties

Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda pirmadienį pareiškė užuojautą dėl Vilniaus universiteto dėstytojo, vertėjo ir kalbininko Alfonso Tekoriaus mirties.

„Netekome tikro humanitaro, kalbos pasaulio žmogaus, savuoju kasdieniu darbu kūrusio tikrą lietuviškosios ir vokiškosios kūrinijos bendrystę. Būtent A. Tekoriaus vertimais Lietuvą pasiekė didieji Vokietijos filosofijos, literatūros darbai, užauginę kelias kartas plačiai į pasaulį žvelgiančių asmenybių. Tad ir šiandien, kai Lietuvos ir Vokietijos strateginė partnerystė pereina į naują etapą, kai mums taip reikia mus siejančių tiltų, A. Tekoriaus pastangos ir plačios apimties vertimų palikimas bus tas pagrindas, leisiantis mūsų šalims ir tautoms vieniems kitus geriau suprasti“, – teigia šalies vadovas.

Praėjusiais metais A. Tekorius buvo apdovanotas ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžiumi.

Prezidentas perduoda nuoširdžią užuojautą velionio artimiesiems, bičiuliams, studentams ir akademinei bendruomenei.