Pasakotojų konkursas: Tradicija tęsiasi: „Žodzis žodzį gena“ jau vienuoliktą kartą Druskininkuose

2025 m. rugsėjo 12–13 d. Druskininkuose jau vienuoliktą kartą vyks Lietuvos pasakotojų konkursas „Žodzis žodzį gena“. Šis konkursas visos Lietuvos mastu yra vienintelis tokios aprėpties tarmių ir patarmių, tradicinio pasakojimo, jo žanrų ir stilių įvairovės išsaugojimo bei tęstinumo ir sakytinės tautosakos vertybių aktualizavimo dabartyje renginys.

„Konkursas „Žodzis žodzį gena“ ženkliai prisideda prie Lietuvos regionų kultūrinio ir tautinio tapatumo stiprinimo, istorinės, kultūrinės atminties gaivinimo, visuomenės švietimo ir vertybinių nuostatų bei gebėjimų ugdymo.“ – sako Lietuvos nacionalinio kultūros centro direktoriaus pavaduotoja etninės kultūros veikloms Vida Šatkauskienė.

Pasakoriai varžysis dėl laureato titulo

Į Druskininkus šiemet atvyksta pasakotojai iš keturių Lietuvos regionų – vyresnio amžiaus tradicijos puoselėtojai, folkloro ansamblių nariai, kultūros darbuotojai bei žmonės, savarankiškai išmokę pasakoti šiuolaikinėje kultūros terpėje. Vertinimo komisija, kurią sudaro žymūs tautosakos, tarmių ir etninės kultūros specialistai, išrinks laureatus trijose kategorijose – pasakos, pasakojimo, sakmės/padavimo – bei paskelbs pagrindinį konkurso nugalėtoją – „Glauniausią pasakorių“. 2023 m. šis titulas atiteko Jonui Gerybai iš Kūtalių kaimo (Šilalės r.).

Šiemet konkurso vertinimo komisijoje dalyvauja humanitarinių mokslų daktarė, Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto sakytinės tautosakos skyriaus vyresnioji mokslo darbuotoja Jūratė Šlekonytė, Valstybinės lietuvių kalbos komisijos pirmininkė Violeta Meilūnaitė, Lietuvos nacionalinio kultūros centro direktoriaus pavaduotoja etninės kultūros veikloms Vida Šatkauskienė bei ilgametė lietuvių kalbos mokytoja ekspertė Lina Dudulienė.

Konkurso laureatams bus įteikti Druskininkų savivaldybės įsteigti piniginiai prizai, diplomai bei keramikės Gulnaros Kupčinskienės sukurtos statulėlės.

Programoje – pasakojimai, koncertas ir net „Kelio porinimai“

Net dvi dienas – penktadienį ir šeštadienį – K. Dineikos sveikatingumo parke po atviru dangumi pasakoriai iš visos Lietuvos, laikydamiesi sekimo, pasakojimo, šnekamosios kalbos stilistikos, vaizdingomis tarmėmis, patarmėmis, šnektomis ir pašnektėmis, porins pasakas, sakmes, padavimus ir smagias istorijas.

„Šis konkursas – unikali galimybė gyvai išgirsti skirtingų Lietuvos regionų tarmes bei pasakojimus. Juo siekiama išsaugoti turtingas žodinės kūrybos tradicijas, paskatinti tautosakos pateikėjus ir atlikėjus bei atskleisti regionų panašumus bei skirtumus. Per daugiau nei dešimtmetį „Žodzis žodzį gena“ tapo ne tik žanro puoselėjimo, bet ir bendruomenes telkiančiu reiškiniu.“ – sako projekto vadovė, Druskininkų kultūros centro etnografė Lina Balčiūnienė.

Seniausias Lietuvoje, bet visuomet jaunas, veržlus ir ambicingas Vilniaus universiteto folkloro ansamblis „Ratilio“ penktadienio popietę dovanos energingą koncertą. Nuo pat įsikūrimo šis kolektyvas dainavo senąsias lietuvių liaudies dainas, puoselėjo tarmes, gilinosi į papročius, tradicijas – ne tik iš knygų, archyvų, bet ir iš dar gyvos atminties – to, ką atsinešė iš savo gimtinių, tėviškių, drauge surinko važiuodami į ekspedicijas, tad iš jų pasisemsime dar daugiau istorijų, supintų su muzika bei šokiu.

Šeštadienį visi, besidomintys pasakojimo kultūra, kviečiami į netradicinę akciją Druskininkų viešajame transporte „Kelio porinimai“. 11.00 val. Laisvės aikštėje pasakoriai ir smalsuoliai sugarmės į 2-o numerio autobusą, kuriame išgirs ne tik porinimus, bet ir „Ratilio“ narių įvairių regionų tarmėmis skaitomas ištraukas iš J. Čiurlionytės knygos „Atsiminimai apie Čiurlionį“ bei sekamus tautosakos tekstus.

Sugrįžę iš „Kelio porinimų“, konkurso žiūrovai K. Dineikos sveikatingumo parke išgirs dar daugiau pasakorių bei sužinos, kas tapo šių metų konkurso laureatais.

Gyvas žodis – M. K. Čiurlioniui atminti

Šių metų konkursas – tai ne tik gyvas pasakotojų susitikimas su publika, bet ir proga paminėti M. K. Čiurlionio 150-ąsias gimimo metines. M. K. Čiurlionio kūryboje gausu iš pasakų atėjusių siužetų, simbolių bei reikšmių, tad prasminga, švenčiant šio genialaus kūrėjo gimimo jubiliejų, saugoti senųjų pasakojimų atmintį, suteikiant jiems naują gyvenimą per pasakotojų balsus. „Žodzis žodzį gena“ – tai gyvo žodžio šventė, kurioje kiekvienas pasakotojas tampa tiltu tarp praeities ir dabarties, o klausytojai išsineša ne tik istorijas, bet ir bendruomeniškumo jausmą. Visi renginiai yra nemokami ir prieinami visiems.

Renginį organizuoja Druskininkų kultūros centras kartu su Lietuvos nacionaliniu kultūros centru ir partneriais iš įvairių Lietuvos regionų. Konkursas yra įtrauktas į „Druskininkai – Lietuvos kultūros sostinė 2025. Čiurlionio paliesti“ programą.

Renginį finansuoja Lietuvos kultūros taryba ir Druskininkų savivaldybė

____________

Projektą „Druskininkai – Lietuvos kultūros sostinė 2025. Čiurlionio paliesti“ iš dalies finansuoja LR Kultūros ministerija
Informacinis partneris LRT
Mecenatas „Eglės sanatorija“
Generalinis rėmėjas Druskininkų vandens parkas
Rėmėjai: UAB „Akvavita“, UAB „Drusta“, Rotary klubas „Sūrutis“, UAB „Malonės turtas“, UAB „Dzūkas“, viešbutis „Simpatija“, UAB „Stikloporas“, restoranas-picerija „Sicilia“, viešbutis „Goda“, UAB „Transeta“